第239章 再当翻译
蒋梦蝶惊讶道:“是……是你。”
“是我呀！”
甄珠也没想到蒋汉生的孙女竟然是认识的人，感叹世界太小了，到处都能遇到熟人。
曹芳问:“小蝶，你们认识啊？”
蒋梦蝶有些为难，毕竟两人认识的方式太过尴尬，她只好说:“是啊。”并没有提及徐俊那些荒唐事。
上桌吃饭，甄珠和林微雨理所当然坐在蒋汉生身边，他的另外一边坐着最心爱的孙女蒋梦蝶。
今天蒋家的人都到齐了，老大家除了梦蝶，还有长子蒋子焕，老二家只有一个孩子，蒋子佳。
也不知道曹芳在想什么，看着分别坐在蒋汉生身边的两个漂亮姑娘，竟有些神似，指着两个人脱口而出，“这两个倒像是亲姐妹似的。”
一时间有些尴尬，毕竟自家丈夫一直觉得甄珠有所图谋。筆趣庫
蒋汉生打破尴尬，“这话到说错了，珠珠这丫头可不稀罕当我孙女，我们俩是忘年交，这丫头，非要占你们便宜。”
饭桌的上的气氛才轻松起来。
林微雨介绍自己后，大家才知道原来是林家的。
蒋峰倒是卸下了防备，毕竟前段时间大家都知道林家发生了什么，将来林家的财产都留给小两口，再说这林家，从开国到现在的勋贵，自家还不如人家有钱呢，再说蒋家还经历过动荡呢。
原本来家里抢夺财产的豺狼变成了势均力敌的财神爷，蒋峰和曹芳变了脸色，转变了态度。
甄珠和林微雨不知其中关窍，双方相谈甚欢。
酒足饭饱之后，甄珠和林微雨先告辞了，蒋汉生也没有挽留。
“爸，你咋不说她是林家儿媳妇呢。”蒋峰笑着说，他就说嘛，自家老头子经历过这么多年大风大浪，怎么可能随便交朋友呢。
蒋汉生冷笑:“她是什么身份有什么关系，她就是个乞丐我也乐意跟她玩。”
“对对对，您说的对。”
蒋山趁机教育弟弟，“以后不要冲动，什么事情都应该全面分析。”
“
哥，你说的也对。”
晚上曹芳才反应过来，“这林家的儿媳妇，不就是之前徐俊追求的吗？”
蒋峰一拍脑袋，“对啊！”
另外一边，成晓兰跟丈夫抱怨，“你说爸怎么想的，这不成心让小蝶尴尬嘛~”
蒋山义正言辞地说:“这件事是徐俊那小子的错，跟她有什么关系，咱们得讲道理。”筆趣庫
“心里膈应啊，再怎么样还不是因为她搅和了小蝶的婚事。”成晓兰继续抱怨。
“我懒得跟你说。”
蒋峰翻个身闭上眼睛睡觉。
成晓兰也生气了，“一点都不关心自己家人。”
……
“珠珠，你等等。”
英语课课后，秦老师叫住甄珠。
“是这样，过段时间有一个外国考察团来学校学习，需要翻译，咱们系你的口语能力是最好的，我就推荐你去了。”
“秦老师，他们要待几天啊？”
“一个月。”秦老师又补了一句，“放心，有工资的，按天算。”
这个外国考察团是由国外大学生组成的，算是一种短暂的交换学习。
他们来的那天，甄珠就见到熟人了，之前去她工厂参观的迈克。
迈克见到她十分兴奋，“哦，甄小姐，没想到又见到你了。”
甄珠笑道:“有道是有缘千里来相会嘛~”
迈克激动地跟学生们介绍甄珠，“这位小姐在化妆品领域十分前沿。”
“十分漂亮，且口语流利，人也非常好，简直是东方女神。”
……
自然是一堆吹捧甄珠的话，甄珠微笑着看，仿佛夸的不是自己。
一行人有学校领导，学生，还有一个英语系学生辅助。
不过有甄珠在，所有人的翻译都没有问题。
翻译自如，还可以跟迈克聊点其他的。
首都大学作为最高学府，自然值得学习。
第一天只是走马观花，参观下学校的风景，中午带着他们去食堂吃饭。
和其他学生不一样，吃的是专门做的菜，一张大桌子，上面摆满了菜，看得出来食堂阿姨使
出浑身解数要给外国人点颜色看看。
外国人不会用筷子，也就迈克经常来中国，会用，其他人嘛，甄珠只能像教幼儿园小朋友一样教他们怎么用筷子。
对待外邦，包容度极高，就算他们拿筷子歪歪扭扭，不时把菜掉落在桌子上，甄珠装作没看见，时不时还鼓励下，“嗯，使用得非常好。”
坐在甄珠旁边的是英语系一个男生，他的成绩优异，原本觉得老师选甄珠当主翻译存在私心，不过两人关系好罢了。
但是从见到考察团第一眼，甄珠开始说英语，他就彻底服气了。
如果大家把语速放慢，他可以勉强翻译，但以正常交流的速度，他真的反应不过来。
男生小声说道:“你就一点都不紧张吗？”
甄珠面带微笑，优雅地说:“该紧张的是他们，咱们可是地头蛇，他们在这里人生地不熟的，把他们卖了都不知道。”
这一句话彻底改变了他对甄珠的看法，实在太霸气了。
“甄，这是什么菜？”
迈克在跟一道菜殊死搏斗，他用筷子怎么都夹不起来。
“这道菜的名字叫做蚂蚁上树。”
老外们一个个表示好奇，“这是蚂蚁做的？！”
“当然不是。”甄珠只好给他们科普一下“蚂蚁上树”的典故，一个关于窦娥的故事。
听完之后大家纷纷点头，“原来如此。”
他们似乎玩上瘾了，想知道每道菜的名字。
“这个叫什么”
“狮子头。”
“不是狮子肉做的，我们不吃。”
“这个叫夫妻肺片。”
“那个叫东坡肉。”
甄珠把桌上的每道菜都解释一遍，包括名字的由来，菜的做法。
所有人看甄珠的眼神变成了崇拜，简直是智慧女神，懂得太多了。
“甄，中华文化博大精深啊！”
甄珠淡然道:“当然，有空可以带你们去外面吃吃正宗的北京菜，领略中国的风土人情。”
考察团被安排在学校住，当然是空着的老师宿舍，两人间。