第三百二十六章 海伦,你在听谁说话?
罗纳德不知道约翰·休斯因为嫉妒票房成绩不如自己,把说了难听的实话的霍华德·多伊奇给炒了。
他还有自己的事情要烦心。
“家有恶夫(ruthlesspeople)”的拷贝已经印制好了,就等六月底上映。
罗纳德作为制片人,其实没怎么干涉这部投资一千多万的电影的拍摄。
这部银幕基金投资,迪士尼新成立的“试金石”发行的第一部电影是部喜剧片,是由创造了亿元电影票房的杰瑞·扎克三人组导演的。罗纳德也不认为自己的喜剧才能,可以在片场上给导演团队什么有用的意见。
所以他只是在电影开拍的时候,去剧组看了一天,顺便给扮演女绑匪的海伦·斯雷特站个台。除了让所有人都知道她是自己的人以外,没有干涉扎克导演的的任何作为。
杰瑞·扎克有一点和自己一样,都是罗杰·科尔曼电影大学的插班生,他也是一个非常有剥削片职业道德的导演,基本能够在预算和拍摄计划范围里,完成创作。
所以之后,罗纳德只是简单的让白日梦的艾迪去剧组盯了一段时间,然后就放手不管了。
罗纳德觉得,对于杰瑞·扎克这种完全知道自己在干什么的导演,制片人最重要的工作,就是遵守承诺,拉来投资,绝不干预艺术创作。而导演的职责,则是保证拍摄在计划时间里完成,不要超预算。
但是,在罗纳德参加了上映前的最后一次试映以后,他陷入了对最自己所谓“制片人理念”的深深的怀疑之中。
试映的反应不太好。
观众笑声的频次,力度,都和扎克三人组的前两部作品,“空前绝后满天飞(airplane!)”,和笑破铁幕“(topsecret!),不可同日而语。
特别是他的处女作“空前绝后满天飞”,狂收8000万美元票房。笑点密集到一分钟至少一个,甚至二十秒钟一个。各种戏仿哏目不暇接。不光影评人喜欢,观众也从头笑到尾,很多都第二天都出现了腹肌疼痛的症状。
但这部“家有恶夫”,试映场的观众笑得克制。他们笑得时候,往往是会心的微笑,而不是放纵的大笑。而且笑得前后间隔也很长,有的笑点还往往出现滞后几秒钟才反应过来的现象。
罗纳德边看,眉头就开始收紧。
喜剧的节奏非常重要,要比一般的电影要重要的多。如果一个笑点没有被观众感受到,那么不光会影响这个笑点,还会影响下一个笑点。你可能还在回味上一个笑点到底好笑在哪里的时候,下一个笑点已经来了。
这样往往两个笑点都没有感受到。
而这部“家有恶夫”里,频繁的出现笑点迟滞的现象,这就不是一两个笑点的节奏问题,有可能整部电影都出现问题。本来强度是10分的笑,可能被这种节奏,干扰到只有6分。
不光皱眉头,在看到周围的观众没有适时发出笑声的时候,罗纳德还会发出“啧……啧……”的叹气声。
别人没有听到,坐在旁边紧紧搂着他手臂的海伦·斯雷特,可是听得一清二楚。
她一开始还目视罗纳德,示意他不要这样没有观影礼貌。到了后来,也被罗纳德影响,脸色慢慢地垮了下来。
到了试映结束的时候,海伦的脸色已经一片苍白,两只蓝色的大眼睛,好像要开始掉泪似的。
罗纳德倒是反过来安慰她,“别担心,观众的反应还好,也许正式放映的时候反而会大卖呢?我的壮志凌云也经历了同样的状况。”
海伦这是第三部上院线的电影了,前两部她担纲毫无争议的女主角,都票房失败。要是这次也失败,那么就可以三振出局,和电影事业吻别了。
就算你是七大制片厂总裁的亲女儿,也没有人敢在大制作里使用她担纲重要角色了。
对此心知肚明的海伦,把头靠到了罗纳德的肩膀上,紧紧地抱着他。
罗纳德感觉到怀里的海伦,全身都因为紧张和害怕,而开始微微发抖。一时间也不知道怎么安慰,只好用手慢慢地安抚她的背部。
她对演艺事业是非常执着的,但是这种事情强求不来,要是海伦有什么想不开的,又触发了抑郁,罗纳德也不知道怎么办。
她父亲杰拉德把女儿拜托给自己,自己倒也是给她介绍角色。但是电影的质量,实在是牵扯的因素太多,票房怎么样也不是努力就有收获这么简单。
“恭喜!”男主角,丹尼·德维托(dano),是个小个子又谢顶的喜剧演员,他过来拉着演被绑架的富家女的女谐星贝特·米德勒(bettemidler)的手,恭喜她。
“谢谢,你也是。”
贝特·米德勒长得不好看,她有点胖,主业是个歌手。之前主演电影也是一位歌手的传记式电影,这是她转型喜剧的作品。
两人嘴上说着恭喜的话,脸上的表情却在说着另一个可怕的故事。
“我完了,你呢?”
“我也完了。”
罗纳德在旁边默然无语的看到了这一切,心中对一切更加担心起来。
这是他参加过得最难受的试映会了。观众的兴致不高,演员们的脸上都是世界末日的表情。
丹尼·德维托之前作为喜剧化的配角,参演了迈克尔·道格拉斯和凯瑟琳·特纳主演的“绿宝石”。这次本来是想借着好莱坞顶尖的喜剧导演杰瑞·扎克,一举向主角进发的。
这次试映让人沮丧,不过他还是一个金牌配角,退回去还有小配角可以混日子。很快他就变了一副脸孔,对制片罗纳德和导演扎克开始拉起了关系。
“我看了壮志凌云,罗纳德,真的是一部杰作。什么时候能让我也上战斗机座舱开开飞机吗?”
罗纳德刚刚安抚好海伦,让她重新挤出了微笑。正要和杰瑞·扎克聊聊,被他打断了有点不耐烦。
“丹尼,你能让我和杰瑞有点私人空间吗?”
不笑的罗纳德,表情严肃起来,着实有点吓人。
“我只是开玩笑,开玩笑。”丹尼·德维托退着快速离开了这个角落,把空间让给制片人和导演。
“你怎么看,杰瑞?”罗纳德拉着杰瑞·扎克在一起聊试映的反应。他递过一根烟卷,扎克拿接了过去,在罗纳德的打火机上点着,两人先吞云吐雾了一番。
“我不知道,罗纳德。我在这部电影里想转型一下喜剧方式。不再坚持过去的每分钟一个大笑点的节奏。这部电影其实是用正剧的方式来演喜剧,我们希望观众能够在故事本身中寻找到荒谬可笑之处,而不是我们用语言笑料喂到他们的嘴里,你明白吗?”
“我明白,我没有干预你导演手法的意思。”罗纳德拿过一个烟灰缸,托在手里,让杰瑞·扎克磕了磕烟灰。
“我很感激这一点,你是懂行的。这个转变是我坚持的,我们不可能持续的产出那么密集的笑话。转型是迟早的事情,否则观众会在我们之前,就对这种莫名其妙不知道从哪里来的幽默感感到厌倦的。
大卫和吉姆其实不太同意我的决定。但是艺术创作永远是要冒风险的,不迈出这一步,我们留在原地也会被观众淘汰的。”
“哎……我明白,我明白。”罗纳德也猛抽一口香烟。现在也不好过于责备杰瑞·扎克,人家为了艺术上的突破,连自己兄弟和哥们的铁三角的关系也破坏了。
“我只是想问问你,你对票房前景怎么看?”罗纳德压低声音问道,毕竟他是制片人,对整部电影的票房要负责的。
“我说不准,我听说你的壮志凌云试映反应也不好。空前绝后满天飞的试映效果也没有正式上映好。如果你觉得我还要再做修改的话,我会做的。”
“我就是对那些迟滞的笑点有点意外……算了,拷贝都已经做好了,重剪的成本太高。而且我也提不出任何有益的建议。我相信你的艺术眼光。”
罗纳德开始后悔,自己应该多去剧组干涉一下拍摄的进度的。看起来三人组在拍摄的时候,艺术上就有了分歧,要是早点介入,也许就能挽回一点。
不过现在说什么都是多余的了,还是保留一个艺术家的体面吧。
“罗纳德,谢谢。不过我们也未必输的。那些个迟滞的笑点,是我故意设计的。这部电影的幽默不是那么密集,所以观众有足够的时间来回味剧情里的荒谬和讽刺之处。”
两人紧紧拥抱了一下,作为艺术家之间的相互理解。
“祝我们好运。”杰瑞·扎克扶了一下眼镜,对罗纳德说道。
“我确实需要好运。”罗纳德回答。
要是票房仆街的话,罗纳德就算是坑了迈克尔·艾斯纳和副统领的大儿子一把。
刚刚发行第一部电影的试金石,就要遭受严重失败。而银幕基金第二期,在小乔治手里第一部投资就失败,他也会被那些贵公子哥们嘲笑好久。
说不得,自己还得出手一次,让两个相信自己而吃亏的朋友,不会因为自己当制片人而失误而继续赔钱。
观众开始退场,罗纳德赶紧跑去洗手间偷听。
这次他们没有互相讨论电影里的情节,或者什么令人印象深刻的台词,而是聊起了自己的事情。
是不是和主角一样没有在经济复苏里挣到钱,那些富人有多么的可恶,赚钱都是靠偷窃有才能的人的想法和创意,发财了也不给那些穷人应得的报酬。
倒是也很有反应,不过这是好是坏啊?
罗纳德摸了摸自己的头,没有头绪。他回到了放映厅,海伦还在那里等他。
海伦穿着一身白色的t恤和牛仔裤,头发随便绑在脑后,很有一个出类拔萃的美女的气质。
“等会去哪?”她睁着一双大大的杏眼看着罗纳德。
海伦在“成功的秘密”的试镜里彻底失败了。导演赫伯特·罗斯,找到了自己的关系户芭芭拉·史翠珊推荐的克丽丝蒂·麦克尼科尔(kristymichol)来演女主角。
大量的女演员集中在十八到三十五岁的年龄段之间,没有过硬的关系,是不可能有出演院线大投资电影的机会的。
海伦在第二轮试镜的时候,被无情地拒绝以后,才深深地理解了关系的重要性。她只有亡羊补牢,紧紧把握住自己唯一的关系,商业片奇才罗纳德。
克丽丝蒂·麦克尼科尔的关系,比自己和赫伯特·罗斯的关系可深厚的多。赫伯特·罗斯原来是史翠珊的编舞出身,百老汇的一班演员,多数都属于这个圈子。
而且克丽丝蒂·麦克尼科尔也并非无名之辈,她也是童星出身,在一九八〇年,就和同样童星出身的塔图姆·奥尼尔主演了卖座喜剧片“小可爱(littledarlings)”。
可惜她的外型和演技,毕竟不如塔图姆·奥尼尔,朱迪·福斯特两个为同样童星出身的演员,一直没有太多的机会。
但是两位竞争对手,一个耶鲁毕业后没戏可演,另一个也没有拿到很好的青少年角色顺利转型,上个月刚刚嫁给了阿美利加的网球选手麦肯罗,暂时退出了演艺圈。
这个机会反而掉到了她的头上。
看来只要在演艺圈赖的时间够长,还是有机会拿到一两个大制作的。
“哪也不去,你陪我坐一会。”罗纳德伸手搂过海伦,两人坐在了空荡荡的放映厅里。
“让他们再放一遍电影。”罗纳德对试金石的工作人员说道。
“究竟是哪里拍的不好,自己就算失败,也要看个明白。”罗纳德对专业上的事情一向执着。
灯光重新暗了下来,只有罗纳德和海伦两人从头开始看起了电影。
海伦扮演的是女绑匪,她和丈夫的专利发明,被丹尼·德维托扮演的富人女婿窃取,自己发了大财,他们才想通过绑架富家女的办法,讨回自己应得的五十万专利金。
“啧……”罗纳德看到银幕上海伦带着休伊和杜威的鸭子面具,把富家女绑架到自己家里的出场镜头,就发出了一声叹息。
看来和唐老鸭一家发生关系的电影,都运气不好。卢卡斯的霍华德鸭,已经基本宣告失败了,还连累了两个环球的高层。
电影的节奏有点不像传统扎克喜剧。而海伦的表演,和其他人尤其有很大的差距。这次注意看她的表演,让看惯了好莱坞经典电影的罗纳德都感觉有点出戏。
然后富家女在地下室里作威作福,海伦扮演的是一个受气的小媳妇之类的角色,她反而被富家女征服,不敢太过虐待人质,而是给她去煎牛排。
“啧……”罗纳德听到她的台词,也给人一种强烈的舞台剧腔调的感觉,非常出戏。
海伦见每次自己出现,说话,或者做什么形体动作,罗纳德就发出一声啧的声音,心里吓坏了。
“自己真的演的这么差吗?罗纳德把自己留下来是要说什么?”
她看着银幕,确实第二次看的时候,自己和其他人松弛的表演风格有格格不入的感觉。
“嗯嗯……”海伦慌了,抱着罗纳德的胳膊,把头埋到他的胸上,她不敢看银幕了,也不想罗纳德再对她的演技进行评价。
“我是不是毁了整部电影?呜呜呜……”
“开灯吧……”罗纳德抬手吩咐工作人员暂停放映。
“别慌,亲爱的。我觉得好像发现了问题所在。”
“在哪里?”
哭得一双杏眼有点红肿的海伦,眼泪汪汪地看着罗纳德。
“你表演的时候,是不是在听自己说话?”罗纳德叫过工作人员,请他重新放映一次海伦说话的片段。
“我?”海伦看着银幕上自己的表演,想了片刻。
“是的,我很紧张。杰瑞·扎克导演是很有名的喜剧导演,我向他请教了很多角色的心态,最高任务,和应该用什么语气来表演。”
“怪不得,每次你念台词的时候,总是在关注自己的语气,重音,声调,这样你的台词就有点不像正常人说话应有的样子。”
“正常人说话是什么样子?”海伦再也不敢忽视罗纳德的意见,她也觉得自己表演的和几位主角有很大的差距。
“正常人说话的时候,总是注意听别人的话,而不是自己说什么。也许以后,你应该多分配一些注意力在对手演员的身上,而不是考虑自己应该怎么说台词,才符合角色。”
“这样吗?”海伦一时愣住了,这个很简单的事情,怎么自己会没注意呢?
“是啊,你上的表演班比我多啊,应该听过,表演就是演反应这句话。”
“表演就是演反应。”
海伦·斯雷特喃喃自语,然后破涕为笑。真正的诀窍,有的时候就是这么简单,被情郎一句话点破了。可笑自己还上了这么多演技培训班。
她惊喜的发现,自己也有几条镜头,没有太过注意自己应该怎么演,反而显得更加自然。
海伦用力搂住了罗纳德,送上香吻。
“我真笨,罗尼。看来你比我要懂表演的多。我以后都听你的。”