第150章 汉语真的太难了
大姐接着讲述。
“从此以后，亲戚朋友都叫他鬼砸。”
“后来他就问我鬼砸什么意思？”
“我就告诉他其实是鬼斧神工的男子！”
“就是他给我太爷爷送的钟得到了大家的一致认可。”
“那家伙可给他高兴坏了，立马提议说打算给亲戚们每家送一个小闹钟！”
“吓得我立马阻止说，大可不必！”
“就怕这个大冤种高高兴兴地竖着出去，结果面无表情地横着回来。”
恰在此时。
旁边的中年男子一脸疑惑地问道。
“老婆，你一直在说大冤种，大冤种是什么意思？”
大姐随口回了一句。
“就是大公无私、恩怨分明、最有种的男人！”
男子立即点了点头。
“搜嘎！那确实是我！”
弹幕纷纷调侃了起来。
“太爷爷：是你tm飘了，还是我提不动刀了？”
“太爷爷：来人呐，把我37年的大刀拿出来溜溜！”
“幸亏你太爷爷没被气死，否则谁给谁送终就不一定了！”
“原来大冤种是这么一个意思！之前我还一直以为是贬义词呢！”
“猫头鹰好像是报丧鸟吧？好家伙，没死都算是命大的了！”
“太爷爷：嘿！没想到我有生之年还能再杀一个鬼砸！”
…………
听完故事李狗蛋没笑。
但听到大冤种的释义时，他却没能忍住。
顿了顿才问道。
“大姐，还有没有其他冤种经历？”
“有！”
大姐立即点了点头，继续讲述了起来。
“就有一次，我们逛公园的时候，我突然尿急想上厕所，然后我就跟他说我要去方便一下。”
“他就问我方便是什么意思？”
“我就告诉他说方便就是上卫生间的意思。”
“然后他就听进去了你知道吗？”
“后来有一次，女儿正好放暑假，我们就合计了一下，打算给她报个钢琴课。”
“仔细商量以后敲定了一个。”
“他就打电话给那个老师。”
“老师说等方便的时候带着女儿过去把手续办一下子。”
“然后这个大冤种第二天，大早上的就把女儿叫了起来。”
“但是女儿性格像他，天生就磨磨唧唧的。”
“他就在旁边凶神恶煞地一直催。”
“那状态，腿夹得老紧了。”
“我就觉着有点奇怪，他今天怎么这么反常？”
“我就问他你怎么了？”
“他就摆了摆手，一个劲儿的示意我别跟他说话。”
“终于等女儿磨叽完了。”
“他拉上女儿就往外冲。”
“结果还不到十分钟就又耷拉着个脑袋回来了。”
“问他怎么了，他也不好意思说。”
“当时我女儿是这么描述的。”
“她说。”
“妈妈，爸爸的屁股吐了！”
说着说着，她笑的前仰后翻。
中年男子也尴尬地点了点头。
弹幕再次调侃了起来。
“乖女儿，那是奥利给！”
“女儿你在这里站着别动，我帮你爸爸擦擦嘴再来！”
“如果老师说等你方便的时候来吃方便面咋办？”
“离了吧姐妹！哈哈哈哈……”
“文化差异真的好搞笑。”
…………
大姐接着讲述道。
“还有最近，他决定痛改前非，好好地学一下汉语。”
“然后就去报了个班。”
“结果学着学着就把自己给学哭了。”
李狗蛋微微一愣，问道。
“啊？怎么回事？”
大姐推了推自己老公。
“鬼砸你自己说吧！”
中年男子用蹩脚的普通话抱怨道。
“老师让我们做题。”
“有一位将军邀请清军入关，请问是哪个将领？”
“a、吴一桂 b、吴二桂 c、吴三桂 d、吴四桂”
“我就数手，然后选了a吴一桂。”
“老师说不对，应该是c、吴三桂。”
“我就问老师，兄弟四个，不应该算年长的儿子吗？”
“老师说根本没有abd这三个人。”
“还有一题。”
“小龙女来到杨过曾经生活过的地方，说我也想过过过儿过过的日子。”
“问过过什么意思？”
“我当时整个人都傻了你知道吗？”
“最难的还是那一题。”
“就是什么意思那道题。”
“听完我就哭了！这道题我真的不会做，太难了！”
李狗蛋顿时来了兴趣。
什么题还能把老外给难哭了？
于是就问道。
“什么意思？是什么题？”
大姐立即接上话茬。
“我来说吧，他说不明白。”
“有一题听力测试是这样的。”
“一个男的问一个女的。”
“男的问，你这是什么意思？”
“女的答，就是意思意思。”
“男的又问，你这就有点不够意思了吧？”
“女的回答说，小意思小意思！”
“男的又说，你这人真有意思。”
“问！这些意思分别是什么意思？”
“然后他就拿着题跑过来问我。”
“我看完以后也眉头一皱。”
“然后我就跟他说，反正就是那个意思。”
“然后他就抱头蹲下，痛哭流涕。”
说到这里，中年男子立即接茬吐槽道。
“你们的语言真的是太难了！”
“明明不应该是一个意思的句子，结果竟然是同一个意思。”
“比如有你好果子吃和没你好果子吃居然是一个意思！”
“眼睛进沙子了和沙子进眼睛了居然也是一个意思！”
“掉地上了和掉地下了是一个意思。”
“注意危险和注意安全也是一个意思。”
“还有烟头和烟屁股也是同一个意思。”
顿了顿，他才说道。
“最让我想不明白的是。”
“卧槽居然可以是任何意思！”
听到这里，李狗蛋都不自觉笑出了声来。
弹幕再次调侃。
“三缺一和四缺一也是一个意思！”
“我差点摔倒了和我差点没摔倒也是同一个意思。”
“大残和满血也是同一个意思！”
“我喜欢上一个人可以是三个意思。”
“只要断句断的好，不要停下来啊可以是六个意思！”
“卧槽，楼上怎么突然提速了？”
“哈哈哈哈……你这么一说，我也觉得汉语好难啊！”
“妈呀，幸好我没出生在外国，不然也得被难哭了！”
“节哀……”
…………
讲述到这里，大姐也觉得应该差不多了。
就有些不好意思地问道。
“狗蛋兄弟，你说说，就这个大冤种能拿走多少钱？”
李狗蛋沉思了一下，问道。
“大姐，您先不要说话，我想问大哥一个问题。”
“他回答完以后，我才能判定！”
大姐立即点了点头。
“好，你问吧！”
李狗蛋朝小卡拉眯说道。
“您好，我想问您一个问题，请您按心里的想法回答。”
“请！”
中年男子立即鞠了个躬，做了个请的手势。
李狗蛋一脸严肃地问道。
“请问您知道金陵大屠杀吗？”
中年男子疑惑地看了看自己老婆，然后问道。
“什么大屠杀？”
李狗蛋解释了一下。
“就是你们国家大举侵略第一年，十二月十三日，在金陵残害了我们三十万同胞！”
“您知道吗？”
大姐立即疯狂给自己丈夫使眼色。
中年男子却像是没收到信号一样，自顾自地摇了摇头。
“不可能的，我们国家很善良的！曾经确实到过你们国家帮助你们！”
“但是绝对不可能杀人的！”
还不等李狗蛋说话，弹幕瞬间一片骂声。
李狗蛋也冷笑一声。
然后点头哈腰地说道。
“哟西哟西！太君你滴大大滴好人！”
转而他才满脸严肃地说道。
“大姐，您也听到了，非我族类，其心必异！”
“倒霉指数三颗星，奖励三万元！您可以后台私信我。”
“但是必须得等太君什么时候承认，什么时候才能领取这笔钱！”
“您有意见吗？”
大姐急忙摆了摆手。
“没有，没有！狗蛋兄弟，你放心吧！我现在就收拾这个小鬼砸！”
说完，大姐就面色狠辣地挂断了电话。