第189章 哪个更难

    池槿墨试探的问：“难道是中国方言？”

    洛翎熙被他的话逗笑：“不能说你对，也不能说你错。”

    池槿墨一脸想知道答案的神情：“所以是哪里的语言？”

    洛翎熙露出一个很温馨的笑，连嘴角的弧度，都那么完美到位：“中文。”

    池槿墨一脸难以置信：“啊？怎么会是中文？”

    洛翎熙解释：“我爸爸告诉过我说，我从小就说的是英文，中文根本讲不明白。”

    “为什么会有这种情况？”

    “我也不知道为什么。”洛翎熙一脸不理解：“但是我也很想知道为什么我这个土生土长的中国人不会说中文。”

    池槿墨：“那你是不是被语言困扰了很久？”

    洛翎熙很爽快：“那是当然了，小学的时候因为不懂中文，所以老师上课我根本听不懂，和同学们交流都是问题。”

    池槿墨很喜欢洛翎熙讲自己的事，兴趣十足：“所以后来呢？”

    “后来我爸妈就给我买了个翻译耳机。”洛翎熙讲的津津有味：“我当时还很开心，以为可以和别人一样了，但是没想到我只是高兴的太早了。”

    池槿墨听到洛翎熙的话后，被她的语气和神态逗的不明所以。

    两个人下了电梯，向西月湾大门口走去，池槿墨开口：“为什么说自己高兴的太早了？”

    洛翎熙边说边手舞足蹈，激动的厉害：“翻译器只能翻译别人的话，但是不能帮我说呀。”

    池槿墨笑着点头：“能听得懂别人说的，但是自己不会说，这种无能为力的感觉真的很难受。”

    池槿墨：“所以你后来怎么解决的？”

    洛翎熙叹气：“当然是学习了，在外面的时候，我只装作是‘哑巴’，在家的时候，自己对照字典学习中文，请老师教我。”

    “所以之后学的怎么样了？”

    洛翎熙拍着胸脯，一脸欣慰：“当然有成效了，不过也就只会基础而已。”

    “那也很厉害了！”

    “谢谢，不过我真的很想说，中文真的真的真的太难学了！”

    池槿墨意味深长的看着洛翎熙：“那在你看里汉语和法语哪个更难？”

    “都不简单好吧。”洛翎熙摇着头一脸生无可恋：“当时我都觉得我的舌头不是我的自己了，总是和我作对。”

    池槿墨嘴角上扬出美丽的弧度，眉宇舒展，像是洛翎熙的举动令他无比开怀：“功夫不负有心人，你现在中文说的非常地道，而且你的汉字写的很好看。”

    “整整十六年，不好也说不过去。”洛翎熙说完似乎意识到不对劲，疑惑的看向池槿墨：“你为什么说我的字写的好看，你又没见过。”

    池槿墨手插在口袋，一脸傲娇：“你第一次坐我车的时候，不但给我留了钱还留了张便条，便条上的字不是你写的么？”

    池槿墨这么一说，洛翎熙回想起来了当时的场景，立马笑的明朗生动：“是我写的，没想到半年前的事你还记得如此清楚。”