第110章 语言沟通困难
迈克和凯丽入村几天后,带着仪器在村里面逛了好几圈,就是找不到卫星图上的位置。
这天凯丽起得很早,她打算独自去碰碰运气,看能否找得到卫星图上的位置。
导航仪器她不敢在人多的地方拿出来,这个是迈克交代过她的,以免引起别人的猜疑。因此她只能拿着指南针在村里头瞎转,不知道的村民们还以为她迷路了。
当凯丽转悠到村西头时,刚巧碰到了从屋里头走出来的肖雨。
对于村里头来了两洋人,肖雨也是听其他村民有说过的,到洋人长什么样肖雨并没有见过。
而眼前的凯丽应该可以说是肖雨这辈子第一次见到,尤其是眼前的这位金发蓝眼睛高鼻梁的洋妞,肖雨不免得停下脚步多看了几眼。
随后肖雨准备转身到后山去转转,去搞点野货吃吃。
“哈罗。”忽然间凯丽喊住了肖雨。
肖雨似乎觉得是在喊自己,又似乎觉得不是,因为在他的意识中喊别人都先问你好的,而刚才那个洋妞却喊什么“哈罗。”
“可能不是在喊我。”肖雨心里头想了下,随后继续往前走着。
凯丽见肖雨没有理她,随即踩着高跟鞋小跑几步追了上去,并喊到,“哈罗,帅哥,哈罗。”
快到肖雨身后的时候,凯丽的高跟鞋跟踩在了小石子上,身体直接向前冲了上去,嘴上还在喊着,“啊。”
肖雨被声音给惊到了,连忙转身,看到刚才那洋妞扑了过来,随即伸手过去抱住了凯丽。
一瞬间,两人互相看着,足足有几十秒钟。
“你没事吧?”肖雨随后将凯丽扶正了起来。
凯丽静静地看着肖雨,刚才那一下确实是吓住她了,此刻心头还蹦蹦直跳。
“谢谢你了。”凯丽稍稍冷静了下,随后对着肖雨道了声谢。
“哦,没事没事。”这是肖雨第一次和洋妞说话,搞得她有点紧张,边说还边摇手。
肖雨随后点点头,转身要走,但又被凯丽叫住了,“你别走。”
“啊!”这洋妞想要干嘛,还不让我走了,莫非是想讹我?
“你别走,我有事。”凯丽这汉语不但不标准,而且还爱用省字,就刚才她说的那话,搞得肖雨听起来真的像讹人一样。
“刚才可是你自己撞过来的,跟我无关哦。”肖雨抢先一句说了出来。
“什么?”凯丽没听懂,眼睛睁得大大的。
“我说刚才是你自己撞过来的,是我扶你起来的。”
“对呀,是你扶我起来的。”
“那就行了,我走了。”肖雨想着这人总算是说通了。
“不能走。”凯丽见肖雨要走,慌得伸手过去抓住了肖雨的手。
“你想干嘛,怎么还上手了。”肖雨又开始有点紧张了起来。
“我不让你走。”凯丽说道。
“那你想干嘛呀,要钱我可没有,你找错人了。”
“我不要钱,不要钱。”凯丽摇摇手。
“那你到底想干嘛呀?”肖雨不解地问道。
“带我找个水。”其实凯丽说的是想让肖雨带他去找湖水或者河水的地方,在这里又省去了好多字。
“你要找水?”肖雨反问道。
“对对对,我要水。”
“哦,好,跟我来吧。”肖雨说完后转身朝屋里走去,凯丽也跟着走了进去。
进屋后,肖雨从水壶里面倒了一杯递到了凯丽面前,凯丽接了过去,并说了声,“谢谢你的水。”
“哦,没事。”肖雨心想原来她是渴了要找水喝呀,刚才还搞得理解错了,以为想要讹人呢。
“谢谢,还你杯。”凯丽喝完后,将水杯递还给了肖雨。
“不用谢。”
随后两人从屋里走了出来,肖雨以为没事了,打算往后山走去,但又被凯丽给喊住了,“哈罗,你帮我找水。”
“什么?又要水?”肖雨有些奇怪了。
“嗯,要水。”凯丽点点头。
“你…”肖雨有点想骂人了,但看着凯丽那副漂亮的模样,所以没有说出来。
“走吧,我带你去。”肖雨回应着,随后便朝着屋里头走去。
这时候凯丽拉住了肖雨的手,“不是那个水,是那个水,river。”凯丽见肖雨没有听明白,于是将鸟语给表达了出来,并做出了游泳的姿势。
“游泳的水?”肖雨大概猜到了意思。
“对对对。”凯丽见肖雨理解了,很开心,犹如孩子一样,冲上去直接抱住了肖雨。
而就在这时候,肖癫子刚好在外面看到了,大声的喊了出来,“啊啊啊。”
吓得肖雨赶紧将凯丽推开,并对着肖癫子喊道,“肖癫子,你叫什么呢?”
肖癫子以为肖雨要打他,撒腿就跑得远远的。