第565章 棒子的鬼心思
金东哲被夏雅的高雅气质所吸引,似乎感觉到了对方对自己有了反感和戒备的心理,于是赶紧开口解释道:
说是夏雅太漂亮了,自己简直被惊艳到了,还请原谅自己的冒昧。就算是在遍地是美女的韩国,夏雅出尘脱俗的气质也让那些美女黯然失色。
然后金东哲抬手看看腕表,已经到了散场的时间,于是就热情的邀请董家骏夫妻一同进餐。
说这也是公司对拟合作客户,前期考察的了解交流。
看到对方在给自己找台阶下,董家骏的面色才略见和缓,两世为人的董家骏当然知道日韩企业,在合作前确实非常严谨。
比如说想要买你的蔬菜,他们会从播种施肥到收获做全方位的跟踪,同时也会对土壤、种子做分析研究,就是要确保产品的品质。
甚至有些客商会要求到合作方家里来做客,了解对方的家庭情况和其他方面的细节。
不过一旦达成合作以后,忠诚度也非常高,一般不会轻易的更换供应商。
除非违反了相关的合作条款,就被被他们列入黑名单管理。
听到对方说着蹩脚的国语,担心表述不清楚让董家骏产生误会,董家骏听得也是相当别扭。
不过夏雅却微微一笑,刚才感觉那个翻译的水准也不怎么样。
丈夫讲到的长白山脉的地理气候优势,完全没有被翻译给表述出来,夏雅就用朝语和对方又翻译起来,开始推销起了自己要供应的蕨菜。
紧接着夏雅就介绍起自己的山野菜,产自长白山脉,由于特殊的纬度,让蕨菜桔梗等山野菜具有得天独厚的地理优势。
在产品的品质上,绝不是其他地区所能够比拟的……
这些产品介绍夏雅可是经过无数次的演习,所以说起来毫无凝滞,如同行云流水一气呵成。
金东哲没想到夏雅竟然在翻译离开的情况下,就能够用朝语同自己交流,显得异常的兴奋。
再次了解到野猪峪山野菜的特殊纬度以后,金东哲再次提出邀请。
说是今天就由自己请客,通过吃饭时的交流,如果可以的话,就会推荐到社长那里去。
董家骏知道这些日韩商人的习惯,在八九十年代他们更擅长在酒桌上谈业务。当夏雅把金东哲的话翻译给董家骏的时候,董家骏微微颔首,不过还是不想让媳妇去参加酒局。
不过夏雅却说,对方尽管有翻译,不过在进行商务交流的情况下,确实不能完全相信对方的翻译,有些事情也可能就会在翻译这里出茬头。
自己尽管朝语运用还不是很熟练。不过一起跟着去到时候可以查漏补缺,避免在谈判过程中被别人给钻了空子。
想到媳妇说的也很有道理,董家骏倒也不好再说什么了,只是想到金东哲贼溜溜滴眼神,让董家骏感觉很不舒服。
不过想到商场如战场,一着不慎满盘皆输。
况且既然是自己寻找的商业机会,还是不应该轻易错过,那就先接触下再说吧。
再说有自己在夏雅旁边呢,完全有能力保护媳妇,在自己国家这片土地上,小小的高丽棒子敢作妖那是找死。
金安哲看到董家骏答应了出去吃饭的要求,顿时感觉非常的兴奋,内心也是窃喜不已。
想到自己这些年,尽管比较贪酒好色,不过看在为他崔永吉家族一直忠心耿耿的效命,在采购课长这个肥缺的位置上,有些事也是睁只眼闭只眼。
慢慢的金安哲也有点忘乎所以了。
众人跟着金安哲找到会展旁边的一家韩国料理,然后在金安哲就点了满桌子的店里特色菜,又点了这里的特色烧酒。
夏雅尽管看起来云淡风轻,不过在看到陆续端上来的菜时候,还是感觉有些震撼。
不由地把目光投向了丈夫。
董家骏当然知道媳妇的想法,这是在考虑这顿饭等会儿是由谁来买单的问题?
其实对于这种商务的应酬,不要说改革开放以后的沿海地区。
就算是在内地的会宁这些地方,那些国营单位迎来送往的,每年的招待费都是笔巨额的开支。
不过做生意嘛,有时候在办公室和在酒桌上谈业务就完全是两回事,尤其在性格豪爽的东北地区更是如此。
就算是到了后世,随着民营企业逐渐挑起了大梁,真正撑起了了民族的脊梁。
在讲究务实高效的同时,尽管大家的业务交流方式发生了很大的变化,有些或者在办公室谈判,或者在会议室交涉,或者到茶楼去讨价还价。
可是仍然有部分人喜欢到酒桌上谈事,还美其名曰以酒观人。
酒品如人品。
在觥筹交错之间,也许一笔业务就谈成了。
于是董家骏对夏雅微微颔首,那意思等会见机行事,如果业务谈判过程顺利的话,就算自己买单倒也无妨。
不过要是看不到对方诚意的话,董家骏才不会当这个冤大头,毕竟也不是自己发出的邀请。
金安哲那面就他和翻译两个人,然后则是董家骏夫妻二人。
金东哲因为经常到羊城来洽谈生意,所以对国语还是能够听懂那些常用的,只是想要说出来还是生硬蹩脚的很。
不过因为有了翻译,同时夏雅也会朝语,交流上还是没有什么障碍。
金安哲是个业务油子,自然是吃喝嫖赌样样精通,尤其喝酒也是非常豪迈。
每次喝酒都是举杯就干,按照他的想法是通过自己的气势,能够先声夺人,给董家骏画个大饼后把董家骏喝醉。
毕竟今天他的醉翁之意不在酒,而是看上了夏雅的美色。
最初他以为夏雅是董家骏的秘书,结果随着话题的深入,这才知道竟然是夫妻关系。
而金安哲还真是有那个癖好,这一点和曹公阿瞒倒是有得一拼,就是对人妻更加感兴趣。
只是让他没有想到的是,今天不仅看走了眼,更是打错了算盘,最初在他的坚持下,非要给夏雅倒酒,不过夏雅却坚决不喝。
最后没有办法,就把喝酒对象转移到了董家骏的身上。
打算先全力进攻董家骏,等到董家骏喝醉了,就凭夏雅这个小女子,哪里是自己这个情场老手的对手?
到时候就算是董家骏知道这个事情了,以后自己把蕨菜的业务交给他们一部分就是了,说起了还不是利益交换。
自己达到了目的,而董家骏也不过就是闷声发大财,大家都心照不宣也就是了。
毕竟这种形式在他们那个国度还是相当盛行的,最离谱的换妻游戏也是从南高丽兴起的嘛。
况且金安哲能够稳坐课长职位上,就是因为他的妻子长得漂亮,被集团的副总临幸以后,上面有人罩着,他才能够坐得稳。
这种潜规则,金安哲就是受益者。
在巨大的利益面前,一切都不过就是交换而已?
只要筹码够。
只是让金安哲没有想到的是,今天他遇到的是董家骏这对伉俪情深的夫妻……