第47章 聂惟真篇(二十三)
《春之谷》的观众定位是十八岁以上的成人,剧情自然也偏向成人化。讲述了一位战地医生和一名雇佣军的故事。故事背景发生在韧支,韧支地处两大洲的交接地带,拥有丰富的矿产资源,成为一些野心勃勃之人争夺的焦点,因此,这里聚集了各国各邦的军队和雇佣军,这些军队为了抢夺资源经常发生冲突,导致韧支终年战火纷飞。
女主季清和,是一位战地医生。她来自一个华侨家庭,从小生于国外,长在国外,幼年随父亲前往韧支的邻国考察,结果意外陷入韧支边境的冲突之中,被一名代号为061的雇佣军所救。幼年的经历让她认识到战争的残酷,所以从小立志成为一名战地医生,即便不能终止战争,也可以在战场上救死扶伤。
男主是一名混血,是代号为073的雇佣军,他的父亲也是一名雇佣军,代号061,二十年前因为违背上级的命令,执意营救一个女孩被组织追杀身亡,男主同他的母亲侥幸逃往别国,二十年后,他为了给父亲报仇回到了韧支,千方百计加入了父亲当年所在的组织,成为代号073的雇佣军。他在韧支蛰伏,成为一名没有自己的思想和情感的战争机器,直到遇见了季清和。
季清和同073的初见,是在一场争夺韧支当地最大的黄金矿藏的激战之后。季清和在国际医援组所设立的临时营地中给伤患做紧急包扎,由于纱布短缺,季清和独自前往存放物资的地方寻找纱布的替代品,却撞上了在此翻找东西的男主073。
季清和一见073的穿着就知道他是雇佣军,并且看出他受了伤。她还未来得及开口询问073是否在寻找药品,就被073锁住了咽喉。
073在激战中受伤掉队,这才摸索到医援组的营地,想找一些药给自己清理伤口,没想到意外碰上了季清和。073深知,在韧支战场上,他这样子的战争机器是被所有人仇恨的存在,眼前这个医生不仅不会救自己,反而可能引来营地中的其他人,为防自己被困住无法脱身,所以073决定杀了季清和。
季清和挣扎之中撞倒了一箱屋子,引来营地中的其他人,众人一见是雇佣军,不出意外地露出复杂的神色。作为医生,救死扶伤不分立场与国界,但是作为人,对挑起战乱的战争机器打心眼里无法同情,更何况这里面有几名医生之所以会成为战地医生,是因为他们曾因战乱而家破人亡,对073这种人只会深恶痛绝,绝不可能施以援手。
季清和同他们不同,由于幼时被雇佣军救过,对雇佣军并没有偏见,众人还在犹豫对待073的态度时,季清和已经下定了决心要救人。
她想救,那些曾因战乱流离失所的人不想救。
季清和不得不用英文和他们理论。
聂惟真需要试音的第一个片段,就是季清和执意要救073而用英文同别人争论的片段。
这一段季清和是主角,傅梓栩所配的073只需要在背景中给她垫音就行。
配导将词给了聂惟真后,只留给她十分钟的时间熟悉人物情感和剧情,而她要做的,不仅是配合人物情感将台词说清,还需要对上画面中的口型。
好在导演让她提前看了一遍选段,了解了一下人物的动态节奏,配的时候不至于抓瞎。
十分钟时间一到,聂惟真深吸一口气,同傅梓栩一起走进了配音室。
“聂小姐紧张吗?”傅梓栩轻笑着问。
“紧张,”这没什么好掩饰的,聂惟真实话实说,“但是,站到麦前就不一定紧张了。”
聂惟真清楚地知道,第一个选段考验的不仅是她在短时间内对人物情感的把握,而且还要考她的英语口语。在婺阳之时,副导演曾说过,在她前面试音的配音演员之所以被淘汰,一则是对角色的把握不符合片方的要求,二则,口音也是一个问题。
聂惟真对季清和这个角色提前做过了解。
季清和是一个在多元文化背景下成长起来的女孩,身份归属感、所处的社会文化包容度以及她幼年的特殊经历多种因素的作用下才造就了这个人物。
想要配好角色,就必须无限接近角色的内心,与角色共情,但是季清和的成长背景有点复杂,现实社会中的绝大部分人都不可能有同她相似的经历,即便配音者想从自身的经历中借代情感,也无从着手。
之前的试音者没有这样的经历,聂惟真也没有,但是她在梳理人物小传的时候,发现了季清和性格深处的一种的执着,甚至是一种偏执。
季清和小时候在最惊恐无助的时候,被陌生的人从深渊中拉了出来,此后,她千方百计地想要回到韧支,回到战场上去救死扶伤。而她的偏执,最明显地体现在对待男主073的态度上。从第一次遇见073,她就相信这个人,无条件地相信他,无条件地帮助他。
聂惟真抓住了季清和身上的两个性格特征,一个是在多元文化背景下养成的开放与包容,一个是儿时的经历在她身上造就的偏执。
恰恰她所认为的季清和身上最重要的两点,在她自己的身上都有迹可循。
她也是多元文化背景下成长起来的人,同时,她和季清和一样,在最无助绝望的时候,被从天而降的人拉出过深渊,她懂得季清和骨子里的偏执。
所以,聂惟真极有自信。
屏幕上的画面逐渐播放到营地周围的人听见动静纷纷赶来这一幕,需要配音的片段即将开始,而聂惟真却已经能从耳麦中听到傅梓栩的呼吸声。
不,应该说是073的呼吸声,进退维谷之下,哪怕身负重伤,也极具压迫感的呼吸声。
傅梓栩瞬间入戏,这种感觉也在带动着她。
聂惟真一下子就被拉入到兵荒马乱、剑拔弩张的现场,开口时,仿佛已不是自己的声音。
试音前想清楚导演和制片人想看到的是哪一点,在配音的过程中她便格外重视那一点,其他的保持在及格线以内,若她试音过了,拿下了这个角色,不够好的地方还可以慢慢磨。
显然,制片人和导演也是这么想的。
试完后,她身旁的傅梓栩隔着玻璃同外面的导演以及制片交换了一个眼神,而后眼含笑意对她点了点头。
第一个片段就算过了。
接下来是第二个片段。这个片段里的剧情发生时,季清和同073经过多次同生共死,已经十分相信对方,季清和受073所托,前去救治一位中国来的商人。这名商人是073父亲之死的目击者,他曾亲眼目睹过韧支最大的雇佣军集团首领的真容,这个代号为001的首领,靠战争发家,不断挑起各大集团和利益争夺者的冲突,是韧支硝烟弥漫的罪魁祸首,但001一直隐在幕后,据说无人见过他的真面容,只有当年处死061的时候出现过。
季清和在知晓前因后果之后,毅然决然地帮助073秘密救治这位中国商人,既是为报061的救命之恩,也是为了帮073找到001,从而瓦解雇佣军集团,熄灭韧支战场上不断燃起的战火。
这一个片段的难点,也是制片人和导演想考验聂惟真的点,在于季清和从小长在国外,对汉语是个一知半解的半吊子水准,中文她说不利索,而聂惟真需要配出这种中文蹩脚的真实感。
傅梓栩所配的073用中文流畅地和中国商人对话,季清和先是站在一旁云里雾里地努力听,而后外面忽然有了动静,073出门探查情况,嘱咐季清和继续救治商人,没了073,季清和只好自己上阵同商人对话。
为了不引起外面的主意,需要压低声音。
聂惟真稍稍躬身颔首,用右手按住自己的胸口,尽量模拟出在封闭的密室内,低声说话的感觉。
这个动作使得她看屏幕有些困难,一个错眼,不小心乱了口型,索性她反应及时,略过一息,又将口型调整了回来。
结束后,聂惟真紧张地低下头。
虽说这一段对口型不是最重要的,但是她怕影响制片人和导演的印象。
“没事的,第一次配这个片段,你已经做的很好了。”傅梓栩安慰道,“我前前后后同二十几位配音演员搭过这个角色,你是给人的感觉最舒服的一个。”
“谢谢……傅老师,您也辛苦了。”聂惟真的心情比第一段中围观季清和维护073的那些人的心情还要复杂,抛却傅梓栩身上数不清的秘密不谈,这个人在专业程度和亲和力上,堪称凤毛麟角。
比他地位高的,未必比他平易近人,比他平易近人的,未必有他这个实力。
“聂小姐相信自己吗?”傅梓栩忽然问道。
“嗯?”
“觉得自己能不能被选上?”傅梓栩看了一眼玻璃窗外正在热烈讨论的一群人。
“不知道。”聂惟真不做预判。
“我觉得……”
傅梓栩还未说完,外面导演就朝这里点了下头,然后指了指制片人,二人便离开了三号棚。
聂惟真的心态一路跌到谷底。
傅梓栩却从椅子上站起,朝聂惟真伸出手,“恭喜你,聂小姐,接下来的配音还望聂小姐多多指教,祝我们合作愉快。”
“啊?”聂惟真脑子发懵,她不是已经被淘汰了吗?
这时,配导推门而入,“恭喜了聂小姐,导演和制片觉得你很适合季清和这个角色,制片人有急事要走,导演去送他,一会儿就回来,您先坐一下。”
导演回来后,给聂惟真吃了一颗定心丸,不过,导演提出了一个条件。
鉴于聂惟真在试音片段中某些细节上的处理表现不足,制片为了追求尽善尽美,提出要给聂惟真找一位专业的老师,进行一对一的辅导训练。
“聂小姐觉得可以接受吗?”导演随和地问道。
聂惟真心想,还有这种好事?
不仅给她角色,还要免费给她找老师,还是一对一vip教学的那种?
生怕导演反悔,聂惟真连连答应。
合同是早就准备好的,聂惟真看过以后觉得没什么问题,就给签了。
反正片酬什么的都不重要,她又不缺那份钱,她想要这个资源的最终目的,还是接近傅梓栩。
签完合同,傅梓栩执意要将聂惟真送到家,他是这么说的,“聂小姐是我带回浦江的,若回去的途中发生意外,我无法同周小姐交代。”
聂惟真一想,或许是一个试探他的好机会。
“那麻烦傅老师,也麻烦陶助理了,我住浦江大学城里面。”聂惟真看着傅梓栩,期望从他的脸上看到一丝反常,然而没有。
傅梓栩的脸色再正常不过,含笑点头,“那就送聂小姐去大学城吧。”