第191章 怎么才能让你不难过
这一天两人把周边的景点和学校都逛了一遍,午饭吃烤鸭,晚饭吃了涮羊肉,算是满足了宋久老早之前的期待。
这一天宋久回来得比两个老爷子还晚,但看到送宋久回来的元晋,两个老爷子倒是没说什么。
这天晚上不知道两个老爷子商量了什么,第二天一早两人就一起去看房子去了,宋久又只能单独行动了。
结果一出门,元晋跟前一天一样,还等在原来的地方,看到宋久出来,仍然一个笑脸相迎。
宋久马上就19岁了,早已不是那个什么都不懂的孩子了,元晋这样她哪里会不知道他的意思。
虽然在之前的相处和书信往来中宋久也感觉出来一点,但想着有可能是自己多心了,就没有重视。
现在这样突然的把事情摆在面前,一时让宋久不知所措了,元晋对她来说到底是不一样的。
在那一段孤独无助的日子里,每个星期五傍晚,那段荒草小径,从夕阳余晖里走出来的那个身影真的是她全部的支柱!
怎样做才能让他不难过!
而且他这么含蓄,自己连拒绝的机会都没有啊!
元晋知道宋久对游玩没有什么耐心,如果今天再带她去玩她一定不会去了,趁宋久还没有开口,便上前道:
“我之前接翻译工作时认识了几个外语学院的同学,他们为了方便交流成立了一个社团,每个星期天都有聚会。
今天刚好是他们聚会的时候,你跟我一起去认识一下他们吧!
以后你可以直接从他们手里接翻译来赚钱,不用自己费力地去外面找了!”
这可是正事了!宋久立马把之前的胡思乱想丢开,认真对待起来。
“他们手里有那么多翻译的工作吗?他们自己不接了自己做?”
元晋看宋久真的是一提赚钱就精神起来了,好笑地道:“现在需要翻译的单位很多的,但会外语的人却不容易联系得上。
找人困难了就只能从外语学院想办法,毕竟那么大个学院在那里,总比茫目地自己找要容易一点。
所以外语学院是有很多翻译工作可以做的,但他们毕竟语种单一了,像我只会英语,会英语的人多,有时候倒是真的接不到。
但除了英语的其他语种会的人就少了,人少工作多自然就忙不过来了,如果你会他们会非常高兴给你的,你只有做不完的!
毕竟名气打出去了得益的是大家,工作完成得好才能接更多的翻译工作。
你先在他们那里接,慢慢的名气就打出去了,翻译很出名的人不用出去找,别人送来的工作就够你做了。
等你翻译做得多了也不需要再出门找,到时候也会有需要翻译的人找上你,你就只有忙不过来的。”
听到不是抢了别人的宋久就放心了,但还是担心地问道:“那我现在在他们那里接,之后又把他们丢开不好吧!”
可以说宋久这样的想法,反映出了她的好品格,而有这样好品格的姑娘,真的很容易让人产生好感!
元晋看着自己肩膀旁边的头顶,忍不住伸出手轻轻地摸了一下,带着笑意道:
“他们只是一个松散的民间组织,进入退出都很自由,接不接,接什么翻译工作也全凭自愿。
他们忙不过来时可能还会主动来找你,如果到时候你觉得就那么离开不好意思,他们找你时你多帮帮忙也就是了。”
原来可以这样的啊,那也太好了吧!
宋久离开了家乡,就意味着以前长期稳定的打猎赚钱之路没办法继续了,现在正需要找一个能有稳定收入的事做,以免坐吃山空!
而翻译工作正合适得不能再合适了!
既然这样,宋久就把其它的事暂时抛开,骑着车跟在元晋身后往外语学院去。
宋久以为看到的会是谈笑风生的一群人,没想到走进一个大教室看到的是一群忙忙碌碌的老师和学生。
元晋带着宋久走到前面正在争论的一对师生旁边打了声招呼。
“张教授,李师兄,这么早就忙上了?”
争论的两人才停下争论看过来,张教授看是元晋就高兴地道:“小元来得正好,快来帮忙研究研究这个文件。咦,这是又带新同学来了!”
看老师询问,元晋赶紧给双方介绍了一下。
宋久这才知道原来这个张教授和李师兄就是这个社团的发起者和日常管理者。
而张教授和李师兄听到宋久居然会六门外语,也是佩服不已。
一心向学的人相交是很纯粹的,根本没有过多的客气寒暄,相互介绍完了之后,元晋和宋久也加入了两人刚才争论的文件翻译里。
等四人把这一份专业词汇比较多的文件翻译好,李师兄才腾出手来给宋久做了登记。
登记完看到宋久填的学院名称,李师兄就高兴起来道:
“宋师妹是航空学院的,那应该对机器词汇有一定的了解吧?”
宋久知道这时候不是谦虚的时候,就肯定地点了点头。
“那就太好了,我这里正好有一个德国机器的说明书需要翻译,我虽然学了德语,但那些专业词汇我是真不行!
我正发愁怎么办呢,他们可能也找过很多翻译却都不尽如人意,价钱涨到千字二十元了,这一份下来就能赚八十左右,你带回去试试?”
刚开始一听有适合自己的工作宋久还很高兴,但一听这么难,宋久反而有点不敢接了,担心地道:
“李师兄,我怕我也不行啊!要不还是算了?”
李师兄知道宋久是误会了,笑着解释道:“没事的,如果不行早点退回来给我就行了,这个不是你接了就必须出结果的,但没有结果就不能拿钱哦!”
没有结果肯定不能收钱!但如果不会的可以退回来,那就太行了啊!
宋久高兴地跟李师兄签了一个合同,领到了自己的第一份翻译工作。
出了外语学院,宋久就对看房子或者游玩什么的完全失去了兴趣,只想快点回家完成自己刚接的工作。
元晋只能无奈地送宋久回家!