第10章 chapter 10
有一个巨大的麻烦摆在眼前。
如何与卡伦家族相安无事的相处？
在验测爱德华·卡伦对她绝对安全以前，她要先做一次驱魔。
透过玻璃，赫尔伽看向房子外面的水池，再往远处，是繁茂到无边无际的森林。上个世纪伐木业最鼎盛的时候，她的祖父修建起这片庄园。许多人仰仗着他的工厂生活，使得她的家族一度在当地颇具名望。
当然白人从不是这片广袤土地最初的主人，离福克斯十五英里，就是拉普什，印第安人的保留地。在曾是自己的土地上被驱赶来去，最后留下零散、稀疏，可怜面积的土地，如果她是他们中的一员，她也不会喜欢“保留地”这种称呼。
她小时候去过一次那边的海滩，妈妈带她过去的，那里是雅各布·布莱克和他的小伙伴的“窝点”。像他们那个时候的年纪，理所当然是对头，他们不喜欢富有的白人女孩，而她，也不可能对脏兮兮的臭小子们有好感。
总之，这片土地因为历史原因留下了种种传说。
她想起一些似是而非的传闻，在那些科学还没有占据绝对上风的年代。宗教和小规模的猎杀活动仍活跃于这片土地。人们对于深居简出的人格外警惕。她忘记在哪里看到或是听到过的一些说法，“人们十分忌惮沃兰德大宅里那些陌生的外乡人，他们操着蹩脚的口音伪装成当地人。”
她不曾相信，自然也不觉得有被冒犯。
像这样的乡野奇谭从来不曾少过，“骑着黑马的骑士在夜色中驰骋，没有人出没，却总有宴会的喧哗”，还有，吸血鬼和狼人不就是本地的特色传说吗？
区别只是它们是真的罢了。
她看着那些雨水逐渐淋漓了玻璃，直到玛丽安找到她。
赫尔伽尝试勾了勾唇，她今早跟柯特妮告了别，请外婆不要过于沉迷另一个世界，要经常回来看看她。
玛丽安帮她整理了下头发，“如果你想回纽约，你可以不用顾虑我，宝贝。”
赫尔伽记得她曾经是多么反对她离开福克斯，她跟凯文大吵了一架，她从没见过她那么生气。
“你怎么会这么说，我很喜欢这儿。”
这句话对从前的她来讲是一句谎言，虽然没有到憎恶的程度，但她从来不喜欢福克斯。潮湿冰冷的气候、死气沉沉的社交环境，年轻人不得不在这里压抑着生活。
“我只是觉得，你或许可以有另一种选择。”
赫尔伽一时沉默。
“那么当初你为什么反对我去纽约呢？”
她本以为会听到的答案是她离不了她，她当然清楚她很爱她。
“我怕失去你，”她摸了摸她的脸颊，缓慢地说，“我担心你爸爸保护不了你。”
赫尔伽注意到她手边的酒杯，玛丽安早就戒酒了，所以这信号是不寻常的，说明她又开始因为什么而情绪化。
歇斯底里和崩溃，那些只有在她很小的时候才会经常发生。
赫尔伽握住母亲的手，尝试安抚她。
“我不会离开你的，”她看着她的眼睛认真地说，“就算是上大学，我也得带着您。”
她的耍宝成功逗笑了玛丽安。
等她因为工作上的事情走后，赫尔伽拿起桌上那杯酒，在手里转了转。冰块在金色的酒水里发出细小的碰撞声，清脆、好听。
有些事情，是时候往前看了。
然而，一想到第二天她要顶着过敏的脸去给劳伦驱魔，她就:)
让她看看到底是哪个不长眼的鬼在她的地盘上整事。
第二天，当莱娜看到她戴着口罩来上体育课的时候，她差点把排球吃了。
“从来看不出你这么爱学习。”
赫尔伽懒得反驳，因为她知道把她驳倒后，这妞会立刻把她沉痛上学的原因归结在自己身上，在“爱学习”和“莱娜·韦弗的自恋情节急剧升级”之间，她选了前者。
一切都是为了配合演出。
爱德华·卡伦当然依然没来上学，赫尔伽在爱丽丝那里打听好了才敢来。准备火速解决掉她拜托给她的事。
爱丽丝和罗莎莉是从不上体育课的。
赫尔伽怀疑她们是担心手一滑把同学的头打爆。
所以，直到下课时，爱丽丝才姗姗来迟。过来之后，立刻亲切地挽住她的手臂。
和他们一家回来以后对贝拉的冷漠态度，形成了鲜明对比。
虽然明知道他们是为了不让贝拉产生希望，是出于善意的出发点，赫尔伽还是有一种偶像剧错位的感觉。
今天这个剧情里竟然只有小妖精，没有男主:)她必须声明，她可是直得很，就差主动去爬某人的床……
莫名觉得风评被害，她面上不动声色，一副好姐妹的模样。一边偷偷去瞅其他人的反应。
很好，原本几次开嘲她脸的劳伦明显是又妒又恨。
谁不想跟卡伦家的人做朋友呢？
贝拉这边，赫尔伽很希望她能躲掉那颗马上要和她头部亲密接触的球。她一定是又走神了。
至于莱娜，很好，非常好，她看起来在吃完球后要吃球拍了，明显妒火中烧。
真是奇怪的标准偶像剧。
她这是什么倒霉女配配置……男主爱丽丝为了保护心爱的女主角贝拉，故意疏远她，于是她赫尔伽·沃兰德成功女配上位，迎着女3嫉妒和男3愤怒的目光。
“你在想什么？”爱丽丝突然好奇问道。
赫尔伽快速收回发散的脑洞，“没什么。”
呵呵，还好你哥不在。
对于又羡又恨的目光她一直很有承受力，应该说从前她是爽并骄傲着。不过和爱丽丝·卡伦亲密如同闺蜜一样挽着……她有一点横跨种族的心理障碍需要克服。
她认真想了想自己有没有买过保险。
爱丽丝找到机会开始大声说起她有多么好奇通灵，赫尔伽往旁边看了一眼，确信迈克·牛顿这家伙一听到后就会搭话，甚至有可能要吹嘘自己的经验。
过程不能再顺利。
他听到后，就迅速叫上了贝拉、杰西卡和埃里克。
劳伦冷淡地说要考虑考虑。
但是在巨大的——参观卡伦家的诱惑下，她肯定会去的。
吸血鬼们让出了自己的房子，对外宣称是全家外出露营，而爱丽丝，她调皮的说自己被家人抛弃留了下来。
当然没有人相信，但也没有人会去深入探究。
只有贝拉清楚一点，觉得不对，却又搞不明白。
得了，在这出戏里她扮演的竟然是钟馗。
一切都很顺利，除了……赫尔伽看了一眼后视镜里的好友，人满为患局还有人自愿加入，这把怕不得超级加倍。
对方拒绝跟她说话，上她的车倒是挺麻溜的。
她现在按点本该在去接别人的路上，结果韦弗小姐一屁股坐在后座，赖上了她。赫尔伽想了想把保时捷停下，然后，打开了顶篷，自己则飞快地俯下身。
在韦弗小姐“你是个疯子”的迎着大风怒咳怒吼中，司机不负责任地弯了嘴唇。
车停在她家门口，她气急败坏地走回了自己家。
赫尔伽给好友比了个“peace”的手势。
收获了一个中指。
白色的现代房子坐落在森林中，大块大块的玻璃在灯光下被渲染出一种柔和的橙色。除了位置，恐怕任何人都想不到这会是吸血鬼的家。
把大衣挂好后，爱丽丝对她使了个眼色。
“我去厨房看看还有什么吃的，你们先开始。”
她当然明白她的顾虑，她必须离场，万一鬼魂也能附身在吸血鬼身上呢。那就彻底完了，团灭局。
吸血鬼身板又刚又硬
她嘛:d
赫尔伽预设了几个被发怒中的爱丽丝扭断脖子或是摔到墙上的场景，然后轻轻吹灭了蜡烛。
她打赌卡伦们都在森林里，观察着形势。尽管爱丽丝不知道看到了什么对她有迷之自信，但如果她控制不了局面，他们一定会冲出来试图用速度解决掉问题。
好在，驱魔对她来说从来不是一件难事。
和一般的牧师拿着圣水或十字架组织仪式相比，她这边的驱魔可以说是简单得像是玩笑了。
她需要做的就是尽量让自己被附身。
通灵板分为底盘和砧板，底盘绘有数字、字母，砧板则接近三角形或心形，中间一般镶嵌一块镜片，传言中可以透过它看到鬼。参与游戏的人把手指放在砧板上，砧板便滑动起来，给出人们答案。
他们开始还在闲谈，他们几个之前就玩过一次通灵板，有的人可能还不只玩了一次。赫尔伽听了一会儿，得出迈克·牛顿是个纯正傻白甜的结论，他认为这就是个游戏，一点都没有被恶鬼缠上的倒霉蛋的自觉。
这个结论很有用，说明他们还没陷入太深。也就是说，今晚沾上他们的恶灵很有可能会再度前来，好进一步加深对他们的影响。
名义上二次或者三次召唤凯蒂。
实际上，那姑娘今晚一直站在她左手边，愤怒地盯着自己的前男友埃里克和劳伦调情。她自从被运回福克斯下了葬以后就几次请求赫尔伽帮助她和家人说几句话，然而赫尔伽不是那种心肠软到轻易答应别人的人。
再一次，她承认，欺软怕硬是她天性中的一部分。
爱丽丝预知到的恶灵应该不是凯蒂，虽然这姑娘此时因为嫉妒随时快要黑化的样子，但此时操控砧板的明显不是她。
几个问题过后，通灵板小分队真以为凯蒂在跟他们说话，被通灵板给出的答案弄得精神紧张。
赫尔伽觉得差不多了，扣住了砧板，将它拿了起来，透明的部分对准了自己的眼睛。
如果是迈克·牛顿看见眼前这一幕，估计已经跳了起来。像剥了皮的老妇人坐在桌子对面，用干枯的手指跟她打招呼。
她作出一副受惊过度的样子，众人连忙问她看到了什么。
赫尔伽装成强作淡定，不想被死敌劳伦看扁的样子，回答得一点也不礼貌。
这足以让女鬼气到扑到她身上来了。
在赫尔伽起身去倒水的时候，老妇人果然从她身后过来了。
赫尔伽打开了那道在她脑子里的门。
它不是立起来的，而是平铺在地面，由两块石板组成。
尽管女鬼已经反应够快，但还是被敞开的吸力吸祝她竭力去对抗那股可怕的引力，想要从中挣脱。
可惜都是徒劳。
赫尔伽出现在她脑中那片土黄色的巨大空间里。
“等一下，难道你不想知道我为什么这么做？”女鬼尖叫着。
她蹲了下来，盯着被石门夹住，快要消失的脑袋看了看。
接着听到自己冷酷的声音，“不。”
结果今晚，最让她高兴的不是完成了爱丽丝的委托，而是爱德华·卡伦又一次晕了过去。
他出现时把门撞飞了，随后就晕了过去，众人都以为他被鬼魂附体了。
在她处理恶鬼的那几秒里，杰西卡拿到了砧板，看到了凯蒂，立刻发出惊恐的尖叫。于是林子里的爱德华以为贝拉出事了，跑来自己家门前晕厥。
原来他每次靠近她都会晕的。
解决了赫尔伽的大难。
看来系统留下来的这个“监狱”才是原因。
她猜测可能是里面的“收藏品”太多，他被听到的声音震晕了。有点类似超声波的效果。
她心情立刻变得出奇的好。一唱一和地和凯蒂开始用今夜剩下的时间，吓唬劳伦和埃里克。
连在回家的路上都哼着歌。
哪怕一个陌生的电话在她洗澡时打过来，她都心情好地在洗完澡后回了过去。
“赫尔伽·沃兰德。”她愉快地报名，决定无论是推销的、还是卖保险的，都要买它五六份。她大小姐现在心情好，要给别人提升业绩。
“你在哪儿？”电话中的男声低沉而喑哑。
一如她记忆中的模样，冰冷的像来自黑暗中的墓地。
脑中整整宕机了三秒后，她本能反应挂断了电话。