第619章:越式中文?
看到基地水晶爆炸,faker坐在椅子上久久没有回过神来,他就死了一次,然后家就没了?
收看直播的lpl观众也喧闹了起来:
“龟龟真就把skt运营死了?到底谁才是skt啊~”
“这把塞拉斯背大锅,打的太被动了。faker这把点菜了,四个菜。”
“可汗:本来15分钟就可以点了的,中单就是不点(狗头)”
“我迟早要笑死在评论区~”
站起身轻轻抻了一下腰,转过头发现自家队友们都已经聚在了一起正笑笑的看着她。
原来在她起身时大家已经轻车熟路的排好了队
好家伙大家已经赢麻了么?
晃了晃脑袋甩出这个跳脱的想法,自然的领头带着队友前去skt的比赛室握手
有些麻木的khan看到有人过来,下意识的转头看了一眼,看清来人后顿时轻微的抖了抖,立刻就站了起来。
就连伸出手时都低着头不敢多看一眼,生怕自己会爆炸一样,余徽倒是没有察觉哪里不对劲,握完手后还笑眯眯的拍了拍对方的肩膀
可汗一个没稳住瘫坐回了椅子上,演播室看到khan这唯唯诺诺的一幕也是没绷住
娃娃惊讶道:“哇~可汗这是在干嘛我怎么感觉他很怕asuna啊~”
“是啊,我觉得asuna是个很温柔的萌妹,可汗为啥这幅表情?”苏小妍也是一脸疑惑。
不说其他的,asuna的颜值就摆在那,怎么说她都不能被归类到长得吓人那一块儿上吧~但可汗的反应确实很奇怪。
反倒是米勒看出来了点什么,笑道:“应该是大家误会了,可汗肯定是想到了别的事而已,不然以asuna这和蔼可亲的性格我觉得没人会不喜欢。”
】
“???和蔼可亲?可汗头都快被鱼宝拧下来了,这就是传说中的核善是吧~”
余徽对可汗的过激反应也是一愣,忍不住摸了摸自己的脸颊,触感软滑,嗯她还是那个宇宙无敌小可爱!
至于可汗,这人忒小气,不就是揍了他一顿嘛,至于这样吗
要是可汗能听到余徽的心理活动,高低得吐上一口血“这是揍了他一顿?这都多少顿了!”
不过除了可汗以外,其他人的反应就好多了,faker也只是在她过来时无奈的说道:
“我训练可能有些松懈了,下次见面我会以更好的状态来面对你!”
余徽不置可否的点了点头,敷衍道:“fighting~”
“额”
看着对方挥挥手不带走一片云彩,faker只能将后面的狠话又咽了回去。
在ig众人鞠完躬走下舞台时,这场比赛的mvp也评选了出来。
毫无疑问正是余徽整场比赛都存在感非常爆炸的杰斯。
lpl的采访席邀请了阔别赛场已久的rookie,而越南主舞台自然是当仁不让的邀请余徽前去接受采访。
在主持人小姐姐的介绍下余徽走上了舞台,台下顿时爆发出了剧烈的欢呼声
“鱼宝!
!”
“亚丝娜贴贴!
!”
“啊啊啊啊啊亚丝娜!”
这丝毫不亚于国内大型赛事现场的热闹氛围,也让余徽愣了愣。
不过一想到lpl某个来自越南的土匪,她又释然了。估计越南这边知道lpl的观众这么多,其中是有首富那层关系在的。
余徽这话说的就是对自己的名气有些没有逼数了,来看采访的观众群体当中,游戏玩家最多也就占了一半左右,剩下的主要还是歌迷~
不过不管如何,这样火爆的场面也让余徽放松了不少
越南主持人小姐姐说着一口流利的嗯余徽听不懂的越南话调动着现场的气氛,然后一双美目就转到了余徽的身上,露出甜甜的笑容,嘴里不停的叽里咕噜
好在一旁有给配一个翻译小哥,在主持人小姐姐说完后就举起了话筒,磕磕绊绊的说道:
“就很多的数据比如mvp,qda,那这些的会不会成为你的目标,成为的世界最强的上单?”
听着听着,余徽嘴角一直挂着的职业笑容缓缓消失,小脑袋上浮现出一个大大的问号:
“???”
看着小姐姐伸过来的话筒,余徽下意识的伸手握住了对方的小手,脸上还带着难以言喻的表情,台上台下所有人都等待着她的回答
一秒
两秒
时间缓缓流逝,现场陷入一阵诡异的安静
看着余徽脸上三分震惊两分茫然一分无语四分委屈,脸上表情五彩斑斓,复杂极了
而跳转过来官方直播间等着看采访的水友们也是瞬间爆炸:
“哈哈哈哈哈哈哈哈!
!”
“这是在考中文四级?卧槽神仙翻译!”
“这个翻译在说什么?我好像听懂了,又好像没听懂。”
“xswl,这老哥的翻译真的绝了~”
“哈哈哈哈看鱼宝的表情!哈哈哈哈好委屈!”
好在也就尴尬了几秒,感受到手上的力道,越南主持人小姐姐也反应过来不对劲的地方,立刻开始低声让翻译小哥重新在问一遍
翻译小哥貌似更紧张了,忍不住摸了摸鼻头问道:“你,你会不会想你会成为的世界最强的上单?”
这倒是能听懂了,余徽重新扬起笑脸,谦虚道:“我以前应该是世界第一上单吧?今年的话我也不知道呢~”
翻译小哥理解的点了点头,对着主持人说道:“今年是不是世界第一上单不清楚,但我以前一直是!”
“喔!
!”
台下观众们顿时一阵哗然,然后爆发出了响亮的欢呼,看着燃起来的观众余徽忍不住挠了挠头,她刚刚说的话貌似没有比博然吧?怎么就叫起来了?
翻译小哥继续翻译着主持人的问题道:“额瑞清的这些比赛的中期的skt突破,你们有点,有点困难,那是不是这次的,你们在自己挑战自己得嘛?”
“???”
听着翻译小哥的话,余徽僵硬的握着话筒,睫毛扑闪扑闪个不停,脑海中疯狂的排列着翻译小哥的‘中文’
抓住了‘skt,中期是不是有点困难’两句关键词侃侃而谈道:
“额其实中期的话还好,skt中期的防守很严密,没有给我们什么机会~好在最后还是被我们突破了。”
说完余徽心中叹了口气“中文真的好难啊~什么玛卡巴卡”